Pergunta nº: 238
Daniel Farah
Consulta: Há diferença em dizer: ”Vou entrar na sala” e ”Vou a entrar na sala”?

Resposta:
Não se pode falar, aqui, em diferenças de significação, pois em português só se usa a primeira das formas citadas para exprimir futuro: vou entrar, que é uma maneira coloquial de dizer entrarei. ”Vou a entrar” é como se diz em espanhol: voy a entrar - talvez aí a origem da confusão