Pergunta nº: 383
02/02/2010 - sandra cristina borges
Consulta: Prezada Professora Maria Tereza,
Gostaria de saber se é correto escrever micro-organismo (com hifen) e também microrganismo (sem hífen). No VOLP só aparece a forma com hífen. Se é possível escrever das duas formas, qual é a justificativa? Obrigada pela atenção.

Resposta:
No Houaiss já constam as duas variantes. Aliás, prefiro usar microrganismo, a forma que se manteve. E ensino aos alunos que não se pode escrever *micrônibus, nem *microndas, porque ônibus e ondas têm o acento (tônico) no O, que por isso não pode ser suprimido como se faz com micro-organismo. Também palavras compostas com E-E podem sofrer essa contração: telentrega/tele-entrega, teleducação/tele-educação.