Pergunta nº: 369
05/11/2009 - MARCELO MARTINS
Consulta: Prezada Professora:
Quanto à concordância do verbo "compete", tenho dúvida sobre qual a forma correta nos casos abaixo mencionados:
"Aos vereadores compete fiscalizar o ativo e elaborar leis” ou "Aos vereadores competem fiscalizar o ativo e elaborar leis".
Mais uma vez obrigado pela atenção. Marcelo Martins - Câmara Municipal de Bragança Paulista

Resposta:
A frase correta é: Aos vereadores compete fiscalizar...
O verbo competir aí não tem que concordar com "vereadores" porque este não é seu sujeito. Observe que está aos vereadores; a preposição indica que o sintagma craseado será o objeto indireto (ou em outros casos, complemento nominal), pois não existe sujeito preposicionado. Competir é verbo transitivo indireto: compete a alguém. E o sujeito? É o infinitivo (ou oração reduzida de infinitivo): fiscalizar o ativo (e elaborar leis). Então na ordem direta teríamos: Fiscalizar... compete aos vereadores; elaborar leis compete a eles.

O verbo iria para o plural se em vez de sujeito oracional (que é sempre singular) tivéssemos um substantivo no plural:
Competem aos vereadores as melhorias na cidade.
As melhorias competem a eles.

Normalmente os verbos competir, caber, cumprir iniciam a oração, daí o cuidado que se deve ter com a concordância quando se usam substantivos como sujeitos:
Cabem aos juízes essas decisões.
Cumprem aos prefeitos as obras de manutenção.