Pergunta nº: 137
Anônimo
Consulta: Como é a forma correta de ”Dada e passada nesta cidade do Rio Grande, aos dois dias do mês de agosto de dois mil e dois” ao se tratar do primeiro dia do mês?

Resposta:
O equivalente a ”aos dois dias, aos três dias” (fórmula geralmente usada em atas e documentos oficiais desse tipo) é: ”Dada e passada nesta cidade do Rio Grande, no primeiro dia do mês de agosto de dois mil e dois”. Tanto é assim que a norma oficial para escrever essa mesma data em números é ”1º de agosto de 2002” ou ”1º/8/2002” (e não 01 ou 1).