<< voltar

Pergunta nº: 262
Anônimo
Consulta: Como seria empregada a palavra ”patrono” para uma mulher? Patronesse tem outro significado, que não é o pretendido no caso do exemplo a seguir: Fulana de tal recebeu o Prêmio XXX, é membro do Instituto XXX e patrono(?!) da Sociedade XXX.

Resposta:
PATRONO é substantivo masculino. Por terminar em ”o”, seu feminino se forma em ”a” - PATRONA, palavra que designa tanto a figura tutelar, padroeira ou protetora quanto a advogada. Normalmente só se encontram exemplos no masculino - o patrono da Aeronáutica, o patrono do Exército etc. - por isso fica estranho escrever ”patrona” da sociedade tal, mas é só falta de hábito. A palavra feminina PATRONESSE é usada apenas com referência a uma senhora que organiza ou patrocina uma festa, em geral beneficente.

<< voltar