Pergunta nº: 116
Anônimo
Consulta: Vi esses dias no Aurélio a palavra MARCHA À RÉ sem acento grave. Como já em outros dicionários e livros essa palavra com o acento agudo, fiquei em dúvida. Afinal, a palavra marcha à ré tem acento grave ou não? E ela é ligada por hífen ou não?

Resposta:
Seguramente, não se trata de palavra composta, portanto não se usa hífen. Quanto ao acento, não precisa ser usado, entendendo-se a ré como locução indeterminada, correspondente a ”marcha a vante, para trás, adiante, marcha de ré / de recuo”. Por outro lado, como se trata de locução feminina de modo ou circunstância (a maneira como se faz a marcha), o acento grave é permitido, a exemplo de outras locuções adverbiais como: ”(marcha) à frente / para a frente; à popa / na popa; à retaguarda; (carro) à venda, à vista etc.” Então, escreva marcha a ré ou mesmo marcha à ré.