Pergunta nº: 354
22/02/2007 - HELIO CARLOS NANTES
Consulta: Qual a concordância correta: "Cooperativa de Crédito dos MICROS e Pequenos Empresarios da Inúdstria, Comércio e Serviços..." ou "Cooperativa de Crédito dos MICRO e Pequenos Empresários..."? Por que? Obrigado.
Resposta:
No caso, deve-se usar a forma sem o plural, por se tratar de um elemento de composição [prefixo], embora usado isoladamente, sem a união com o substantivo: os micro(empresários). Outra possibilidade seria inverter a ordem: dos pequenos e microempresários.
E quando é que se poderá encontrar o plural micros? -Quando bastar esse "prefixo" para designar um objeto, o que está acontecendo com o microcomputador. Quando se fala em "micro" já se sabe o que é [redução de microcomputador]; então se pode dizer "ganhei dois micros". Para dar outro exemplo, é o que acontece com o carro quando chamado de "auto", redução de automóvel; por isso se fala ou se falava "ele tem dois autos". Outro caso mais recente é o do falso prefixo "mega": a velocidade é de três megas.