Pergunta nº: 218
24/01/2007 - João Rodrigues
Consulta: OI! Eu gostaria de saber se má vontade tem hífen. Pois não enconteri no Aurélio nem no Houaiss. Obrigado, João

Resposta:
É um caso discutível, que aliás se encontra em ”Casos especiais” no livro ”Só Palavras Compostas - Manual de consulta e auto-aprendizagem”. Oficialmente não tem hífen [má vontade], mas há uma tendência a usá-lo nesse sentido de ”disposição desfavorável, má disposição”.