Pergunta nº: 215
13/12/2006 - Cléa Silveira
Consulta: Sou advogada e sempre que me deparo com a palavra incesto tenho dúvidas de como pronuciá-la, se com e fechado ou aberto. A senhora pode me esclarecer? Desde já agradeço o favor Cléa

Resposta:
Em questão de pronúncia aberta ou fechada não se pode dizer rigorosamente que esta é certa, aquela é errada, até porque no Nordeste se usa o é aberto em quase todas as palavras em que no Sul usamos o ê fechado (a Bethânia, por exemplo, canta ”lévamos”). Assim, grande parte da população pronuncia ”incêsto” (talvez por analogia com ”incestuoso” - ê), enquanto algumas pessoas falam ”incésto” (a forma tradicional e dicionarizada). Mas ambas são corretas.