Pergunta nº: 214
13/12/2006 - Jackson C.
Consulta: Prezada Maria Teresa Tenho uma dúvida a respeito do uso da palavra ”datado”. Das frases abaixo, qual está certa? 1) O comunicado DTR-25/2006, datato de 25/04/2006, foi cancelado. 2) O comunicado DTR-25/2006, datato em 25/04/2006, foi cancelado. Atenciosamente Jackson

Resposta:
As duas formas estão corretas. Com o particípio/adjetivo ”datado” pode-se até mesmo usar a preposição A, conforme dicionário especializado: ”carta datada a 8 de março”.