Pergunta nº: 470
03/07/2017 - Sara Azevedo
Consulta: Olá! Gostaria de saber se a vírgula é facultativa após expressões explicativas, retificadoras ou continuativas. Por exemplo, após "desse modo, sendo assim...".

Resposta:
São três questões diferentes. Vejamos a primeira:

I. A vírgula é usada para separar os elementos e locuções explicativas ou corretivas, como isto é, a saber, ou seja, por assim dizer, a propósito, além disso, ou melhor, ou antes, digo:
Só aceitamos o formulário original, ou seja, ele não pode ser xerocopiado.
O que sinto, isto sim, é um grande alívio na alma.
Evite os excessos, vale dizer, o estresse, o fumo, a bebida e a poluição.
Foi assim que a comédia, ou melhor, a tragédia começou.
O time conseguiu a terceira colocação, digo, a segunda.

Cabe registrar que, conforme a ênfase, é possível usar tais expressões no início ou no final da frase. Neste caso, naturalmente, só uma vírgula é necessária:
Os imigrantes que vivem fora de seu país de origem estão se tornando cada vez mais cosmopolitas. Ou seja, o conceito de fronteiras está cada vez mais diluído.
O que sinto é um grande alívio, isto sim.

II. Quanto às locuções continuativas (expressões que vêm no início da frase, tendo a aparência de conectivo), geralmente são separadas por uma vírgula para marcar a pausa. Exemplos:
Ora, quem disse isso se enganou.
Pois bem, vamos voltar à vaca-fria.
Desse modo, o assunto está encerrado.
Sendo assim, o assunto está encerrado.
Além disso, achamos o preço alto demais.
Na verdade, ela não mentiu.
Nesse ínterim (,) o cachorro fugiu.
Daí ele ficou quieto.

III. Há verdadeiros conectivos que têm também a função de dar continuidade ao discurso: são eles as conjunções adversativas e conclusivas. Como tratamos desta matéria extensivamente nos livros Só Vírgula e Manual de Boa Escrita, apresentamos apenas um exemplo de cada variante de uso no tocante à vírgula:
Não queria nada, no entanto ficou com a maior parte.
No entanto, tudo quis.
Fiz errado; assim, vou refazer a planilha.
Não quero, pois, que me interrompam.