Pergunta nº: 68
Francisco Pinto
Consulta: Gostaria de saber se o verbo ”rebeliar” existe, pois tenho visto com frequência essa ocorrência em livros e revistas, no entanto, nos dicionários só consta ”rebelar” ou ”rebelionar”. Qual o correto?
Resposta:
O verbo rebeliar não existe oficialmente, ou melhor, ainda não está dicionarizado. O que acontece com ele é o mesmo que ocorreu com televisionar - televisar, protocolizar - protocolar: lei do menor esforço! Ele é uma redução de REBELIONAR, que tem sentido mais restrito do que REBELAR; este significa não somente ”incitar à rebeldia, tornar rebelde, fazer rebelar-se” como também ”expressar com atitudes ou palavras desacordo em relação a (algo), opor-se, revoltar-se, insurgir-se”. Já rebelionar se restringe a ”provocar rebelião ou levante”, e é neste sentido apenas que REBELIAR é usado, como alternativa mais simples e fácil a rebelionar. Mas, por exemplo, na frase ”o rapaz se rebelou contra os pais e vive se rebelando contra as ordens do seu chefe”, não há outra opção correta.